3 febbraio 2008

Gita alle rovine del castello di Olsztyn (a 20km da Czestochowa)
Tra storia e leggenda

Le prime informazioni riguardanti la fortezza di Olsztyn risalgono al 1349. Inizialmente il castello di Olsztyn era noto con il nome di Holsthyn. Il nome deriva probabilmente da quello di un cavaliere errante tedesco che cusodiva la fortezza. Secondo altre fonti, il termine Holsthyn deriverebbe dal tedesco e significherebbe "roccia scavata". Il castello durante il periodo del suo massimo splendore (XV-XVI sec) era uno delle più potenti roccaforti della zona e consisteva in un complesso formato da ben tre castelli. I resti della parte superiore del castello sono ancora visibili, come la sua torre alta trentacinque metri e parzialmente restrutturata con dei mattoncini. La torre aveva originariamente una entrata di otto metri ed era utilizzata in tempi di pace come prigione. Secondo la leggenda, un giorno il castello risorgerà dalle sue rovine e la sua figura sarà visibile di nuovo. Secondo un'altra leggenda, tra le rovine del castello si aggirerebbe il fantasma di Maciek Borkovic, governatore di Poznan, il quale fu esiliato dal re per il suo tradimento e successivamente condannato a morte dentro le segrete del castello di Olsztyn.

•